Seriál Zkratky (viz též SG 2,4,6,8,10/99) je stručným shrnutím prvních čtyř kapitol knihy Richarda Douthwaitea Short Circuit, které pojednávají o místních měnách a bankovních systémech, podporujících lokální ekonomiku.
V tomto předposledním díle se seznámíme s některými netradičními a úspěšnými formami podpory drobných podnikatelů v anglosaských zemích. Argumentů pro podporu drobného místního podnikání je řada, některé jsme rozvedli v předchozích dílech (první a čtvrtý – viz SG 2/99 a 8/99).
Mali ste niekedy bezúrokovú pôžičku? Alebo požičali ste niekedy niekomu peniaze bez toho, že by ste žiadali úroky? Myslím, že v rodine a medzi blízkymi priateľmi je celkom bežné požičiavať si navzájom peniaze bez úroku. Jednoducho si pomáhame. Dnes potrebuješ pôžičku ty, zajtra možno budem potrebovať ja.
Při slově „banka“ se člověku vybaví neosobní instituce, mezinárodní kapitál, mramorové haly, ozbrojená stráž. V tomto a dalších dílech seriálu, zpracovaného podle knihy Richarda Douthwaitea Zkratky, si budeme všímat penežních ústavů, které se zmíněné představě radikálně vymykají.
Seriál Zkratky, zpracovaný podle první části knihy Richarda Douthwaitea Short Circuit, popisuje systémy místních měn, neziskových lokálních záložen a dalších netradičních způsobů nakládání s penězi, které ve světě existují a fungují.